Der #Ausweg aus der #Krise: #Arbeitszeitverkürzung und #nützliche #Arbeitsplätze! [via Nachdenkseiten]

   

---

 

 

Für die 32-Stundenwoche

(via Nachdenkseiten)

 

Aufruf französischer Ökonomen, abgedruckt in Le Monde.
Quelle:

Le Monde

http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/01/12/pour-la-semaine-de-32-heures_1464577_3232.html

Und hier die Übertragung ins Deutsche:

Der Ausweg aus der Krise: Arbeitszeitverkürzung und nützliche Arbeitsplätze!

Die Umverteilung der Einkommen auf eine Art, die mehr Beschäftigung und freie Zeit schafft, ist letztlich ein machtvoller Beitrag zur Verringerung sozialer Ungleichheit.

Deshalb sprechen wir uns für eine Perspektive der erneuten Belebung des Prozesses der Arbeitszeitverkürzung aus, in Richtung auf 32 Wochenstunden, im Namen eines auf Gleichheit gerichteten Entwicklungsmodells, das allen Bürgerinnen und Bürgern eine angemessene soziale Teilhabe ermöglicht.

Es ist Zeit, mit der perversen Logik zu brechen, die Beschäftigung abhängig macht von Rentabilität, und die Richtung umzukehren: Welche nützlichen Arbeitsplätze für welche sozialen Bedürfnisse?

Quelle: Übertragung von Steffen Lehndorff [PDF - 123 KB]

http://www.nachdenkseiten.de/upload/pdf/110125_Le_Monde_32_Stundenwoche.pdf

---

---

Posted via email from Dresden und Umgebung